近几年总会有一些经典作品被翻拍，虽说有那么几部作品，可以凭借着演员的演技或者是角色的贴合度再次封神，但大部分的作品都是在翻车的边缘游走，甚至就算演员们的颜值与演技都过关，却也难以超越经典，这究竟是为什么呢？
其实在阿瓜看来，这些翻拍的作品有很多已经成为了难以超越的经典，所以就算是演员阵容很可观，但想要超越却很难。就拿《萧十一郎》的新旧版来说，一个开头就知吴奇隆版的《萧十一郎》为何会被奉为经典。
首先是吴奇隆和严屹宽的颜值，那可都是帅哥级别的。如果单从帅来说的话，很有可能还是严屹宽这边更好一些，可要是说到哪一个版本的出场方式更好，那应该就是吴奇隆版的《萧十一郎》了，毕竟对于那些看过这部剧的人来说，当年吴奇隆在饰演萧十一郎时的那场骑马片段，可是让人看的激动不已的。
要是放到现在，那绝对是可以当做马戏教科书版的存在，更别说后期各种打斗场景，即使是在五毛钱特效的当年，那也是能够让人拍手叫好的存在，可到了严屹宽版的《新萧十一郎》时，男主登场的画面更是跟闹着玩一样，一个黑面具照在脸上不说，还玩起了怪盗基德的先预告，后盗宝。
最有趣的是在盗宝的过程当中，作为男主的萧十一郎，还玩起了魔术，让看到的人都直呼武侠变魔术，要不是严屹宽的颜值能打就这登场就变魔术的桥段，真的很难让人不联想到《名侦探柯南》里那个一身白色西装带着礼帽的少年，但人怎么说西装出镜，扮得一手好绅士，再看看严屹宽的穿着，除了为增添神秘感和隐藏身份带上的面具之外，那一身装扮真是全靠颜值撑。
只是不知为何，当看到他带着面具，穿着黑袍出现时，阿瓜的脑回路竟然奇迹般地蹦到了黑袍使的造型上，而结合了上面的怪盗基德设定，可以说，这新版萧十一郎的登场开局，直接是给大家来了个大杂烩的同时，又变得毫无新意了起来，和老版《萧十一郎》的登场方式，不知差了多少啊！
真是有点可惜了严屹宽的颜值了，明明在其他作品里都能帅帅的他，在这里却有点后力不足，又不够活泼的感觉，属实有些可惜了。那么大家看过《新萧十一郎》吗？感觉如何呢？还有就是在看吴奇隆版的《萧十一郎》时，是一种什么感觉呢？
